Traduction de référence. En cas de divergence d'interprétation, la version anglaise fait foi.
VanReceipts (« l'app », « nous ») aide les artisans à transformer des tickets en une vue de résultat en temps réel. Cette politique explique ce que l'app fait de vos informations. En version courte : nous ne vous pistons pas et nous ne vendons pas vos données.
Données stockées sur votre appareil
Les tickets, dépenses, chantiers, clients, temps saisi et vos réglages sont stockés localement sur votre appareil, via la base de données sur l'appareil d'Apple. Le texte des tickets peut aussi être lu par la reconnaissance de texte sur l'appareil d'Apple. Les descriptions parlées sont converties en texte sur votre appareil. Aucune de ces données locales ne nous est envoyée, sauf comme décrit ci-dessous pour le détail par cloud, les devis IA, les logos IA et les retours facultatifs.
Synchro iCloud (facultative)
Si vous activez la synchro iCloud (une fonction payante), vos données sont synchronisées via votre propre compte iCloud privé, avec Apple CloudKit. Elles sont stockées dans votre conteneur iCloud personnel, régi par la politique de confidentialité d'Apple. Nous ne pouvons pas lire le contenu de vos données iCloud.
Détail par cloud
Le scan de tickets est une fonction VanReceipts Pro qui utilise le détail par IA cloud. Quand vous scannez un ticket, l'image du ticket peut être envoyée pour un traitement dans le cloud. Quand le détail par cloud est utilisé :
- L'image du ticket et le texte reconnu sont envoyés via une connexion chiffrée à notre service de traitement, qui utilise des fournisseurs d'IA (OpenAI, avec Google Gemini en secours si OpenAI est indisponible) uniquement pour extraire les lignes que vous vérifiez et validez avant l'enregistrement. Ce traitement est nécessaire pour fournir le détail par cloud. Ces données ne servent pas à entraîner des modèles tiers et ne sont pas liées à votre nom ni à votre compte.
- Les requêtes sont authentifiées avec Apple App Attest, qui confirme que la requête vient d'une vraie copie de l'app. App Attest ne vous identifie pas personnellement.
- Si vous choisissez d'envoyer une correction (« retour »), l'image du ticket et vos valeurs corrigées sont conservées par nous uniquement pour améliorer la précision d'extraction. C'est facultatif et distinct du scan normal.
Devis et logos IA
VanReceipts Pro peut rédiger un devis à partir d'une description parlée ou tapée du chantier et de photos ou plans facultatifs, et peut générer un logo d'entreprise dans un chat. Quand vous utilisez ces fonctions :
- La description, les photos facultatives et les consignes ou images de logo sont envoyées une fois via une connexion chiffrée à notre service de traitement, qui utilise des fournisseurs d'IA (OpenAI, avec Google Gemini en secours si OpenAI est indisponible) uniquement pour renvoyer un brouillon de devis ou une image de logo à vérifier. La dictée s'exécute sur votre appareil. L'audio n'est pas téléversé. Ces données ne servent pas à entraîner des modèles tiers, ne sont pas journalisées par nous et ne sont pas liées à votre nom ni à votre compte.
- Les requêtes sont authentifiées avec Apple App Attest, qui confirme que la requête vient d'une vraie copie de l'app. App Attest ne vous identifie pas personnellement.
- Rien n'est enregistré dans vos livres tant que vous n'avez pas confirmé dans l'éditeur de devis ou recadré et défini un logo.
Autorisations de l'appareil
- Appareil photo / Photos : pour prendre ou importer un ticket, une photo de chantier, un plan ou une signature. Les images de tickets et de chantiers peuvent être envoyées pour le détail par cloud ou un devis IA comme décrit ci-dessus. La signature reste sur votre appareil et est imprimée sur les devis et factures. Vous pouvez aussi enregistrer un logo généré dans Photos.
- Microphone / Reconnaissance vocale : pour décrire un chantier ou un logo. La reconnaissance s'exécute sur votre appareil. Seul le texte obtenu (et les photos que vous joignez) peut être envoyé pour la génération comme décrit ci-dessus.
- Localisation (facultative) : sert uniquement à remplir l'adresse d'un chantier ou le départ d'un trajet, quand vous touchez le bouton prévu pour cela. Elle n'est jamais utilisée lors du scan d'un ticket, n'est pas suivie en arrière-plan et n'est pas partagée.
- Contacts (facultatif) : le sélecteur de contacts du système peut remplir un client ou l'adresse d'un chantier. Ces informations restent sur votre appareil et ne nous sont pas transmises.
Paiements
Les abonnements sont traités par Apple via l'App Store et gérés par RevenueCat, notre prestataire d'infrastructure d'abonnement. Nous ne recevons ni ne stockons les détails de votre carte de paiement. RevenueCat reçoit un identifiant d'achat pour gérer l'état de votre abonnement. Voir la politique de confidentialité de RevenueCat.
Si vous connectez Stripe pour encaisser une facture de chantier, le paiement s'effectue sur votre compte Stripe. VanReceipts ne prend aucune commission et ne voit pas les numéros de carte. Nous conservons l'identifiant de votre compte Stripe, le statut du paiement et un jeton de notification pour vous prévenir quand un client paie. Voir la politique de confidentialité de Stripe.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous n'utilisons pas de SDK d'analyse ou de publicité tiers.
- Nous ne vous pistons pas à travers d'autres apps ou sites.
- Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.
Conservation et suppression des données
Les données sur l'appareil sont supprimées quand vous supprimez l'app. Les données iCloud se suppriment via vos réglages iCloud. Pour demander la suppression de données de retour facultatives que vous avez envoyées, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
Enfants
VanReceipts est destiné à un usage professionnel par des adultes et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'app évolue. Les changements importants apparaîtront ici avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ».
Contact
Questions sur la confidentialité : support@vanreceipts.app